FORUM AIT SOUAB Index du Forum
  S’enregistrer FAQ Rechercher Membres Groupes Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés Connexion 
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Berkat aytma d istma gh oussais n Ait Souab
مرحبا بكم في منتدى أيت صواب
Bienvenue au Forum Ait Souab
Veuillez vous inscrire ou vous connecter


 مرحبا بكم في منتدى آيت صواب 
في مــنــتـــدى أيـــت صـــواب "Invité" مـــرحـــبــــا بــــك           
الأصمعي والخليفة - رائعة صفير البلبل

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    FORUM AIT SOUAB Index du Forum -> مــواضـــيــع مــتــنــــوعـــة- DIVERS SUJETS -> مــواضـيـع مـتـنـوعـة - Divers sujets
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
BOUCELHAM
Super Aboudrar
Super Aboudrar

Hors ligne

Inscrit le: 18 Nov 2010
Messages: 507
RESIDENCE: EUROPE
TAMAZIRTE (BLED): MARRAKECH
Masculin
Date de naissance: 25/12/1949
Point(s): 695
Moyenne de points: 1,37

MessagePosté le: Lun 27 Juin 2011 - 14:59    Sujet du message: الأصمعي والخليفة - رائعة صفير البلبل Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
http://www.youtube.com/watch?v=mCOTwSMp7lM
كان أبو جعفر المنصور الخليفة العباسي يحرص على أموال الدوله فأشترط شرطا على رابطة الأدباء
انه لا يعطي مالا لشعر إلا لقول الشاعر أما إذا كانت من منقوله – محفوظ من قبل – لا يعطي عليه شيء .

والخليفة يحفظ القصيده من أول مره وعنده غلام يحفظ القصيده من مرتين وعنده جاريه تحفظ ألقصيده من ثلاث .

فيأتي الشاعر المسكين وقد نظم قصيدة طويلة طول الليل :

الشاعر : السلام عليك يا أمير المؤمنين .
الخليفة : وعليكم السلام .
الشاعر : أنا شاعر فحل .
الخليفة : ما فحولتك .
الشاعر : نظمت قصيدة طويلة .
الخليفة : إذا كانت من قولك أجزناك عليها .
الشاعر : نعم من قولي .
الخليفة : قول .

فيقول قصيدته ثم يقول الخليفة :
الخليفة : كأني احفظها منذ زمن بعيد .
ويقولها له فيتعجب الشاعر .
الشاعر يكلم نفسه : توارد الأفكار في بيت أو بيتين إما ألقصيدة كلها كيف حدث هذا .
الخليفة : لا وهناك غيري , احضري فلان .
فيحضرون الغلام .
الخليفة : هل تعرف قصيدة فلان ؟
الغلام : نعم , فيقولها .
الشاعر : ها!!!
الخليفة : لا وهناك ... احضري فلانه .
فتأتي ألجاريه .
الخليفة : تحفظين ؟
ألجاريه : نعم , فتقولها .
الشاعر : لا .... أنا لست بشاعر .

ويذهب.. وهناك في مكانهم يجتمعون , وفي أعماق الحزن يتشاكون ويتلاومون , فجاءهم الأصمعي .

الأصمعي : مالكم يا قوم .
الشعراء : ألا ترى ما نحن فيه , ألا ترى ما بلغنا , نكتب القصيدة طول الليل من بنيات أفكارنا ثم نكتشف أن ثلاثة يحفظونها قبلنا .
الأصمعي : هل حدث هذا .
الشعراء : نعم .
الأصمعي : أين .
الشعراء : عند أمير المؤمنين .
الأصمعي : اااه إن في الأمر مكر وحيله , دعوا الأمر لي .

فقام و نظم قصيدة ملونة الموضوعات التقت فيها بعض الكلمات ثم تنكر حتى لا يعرف ,
لبس ملابس الأعراب جعل شعره جدائل و أوقفها كالقرون ثم ربطها بعصابة و لبس جلد شاة وجر ناقته خلفه ودخل المجلس حافيا .

الأصمعي : السلام عليك يا أمير المؤمنين .
الخليفة : وعليكم السلام .
الأصمعي : أنا شاعر من أعراب الموصف .
الخليفة : تعرف الشروط .
الأصمعي : نعم , إن كانت من قولي أعطيتني وزن الذي كتبته عليها ذهبا , وان كانت من منقولي لا تجيدني عليها شيء .
الخليفة : صدقت , قل .

واسترخى الخليفة .

قال الأصمعي

صوت صفير البلبلي ... هيجا قلبي الثملي
الماء والزهرو معا ... مع زهر لحظ الموقلي
وانت يا سيدلي ... وسيدي و رمولالي
فكم فكم تيمولي ... غزيلون عقيقلي
قطفته من وجنة ... من لفن ورد الخجلي
فقال لا لا لا لا لا ... فقد غدا مهرولي

اراد الخليفة أن يحسب الأت فإذا هي أكثر من ثلاث .

و الخوذ مالا طربا ... من فعل هذا الرجلي
فولولة و ولولة ... ولي ولي يا ويلالي
فقلة لا تولولي ... وبيني الؤلؤلي
قالت له حين كذا ... انهض وجد في النقلي
وفتية سقوناني ... قهوة كالعسالالي
شمامتها بانفي ... ازكا من القرنفولي
في وسط بستانين حولي ... بزهر و السرولولي
والعود دن دن دنالي ... و الطبل طب طب طبلي
طب طبطب طب طبطب طبطبلي
والسقف سقسقسقلي ... و الرقص قد طاب الي


الخليفة يحاول أن يجمع ذاكرته ما استطاع .


شوى شوى والشاهشو ... على ورى لفرجلي
وغرد القمري ... يصيح ملالن في ملالي
ولو تراني راكبا ... على حمار اهزلي
يمشي على ثلاثة ... كمشية العرنجلي
والناس ترجم جملي ... في السوق في القرقلالي
والكل كعكعكعيكاع ... خلفي ومن حويلالي
لكن مشية هاربا ... من خشية العقنقلي
الى لقاء ملك ... معظم مبجلي
يأمرني بخلعة ... حمراء كدمدملي
اجر فيها ماشيا ... مبغديدا لذيلي
انا الاديب الالمعي ... من حي ارض الموصلي
نظمت قطعا زخرفة ... يعجز عنها الادبولي
اقول في مطلعها ... صوت صفير البلبلي


حصر الخليفة ذاكرته ما طلع له لا طنطلالي ولا بنبلالي .

الخليفة : يا غلام .
وإذا الغلام ............
الخليفة : يا جاريه .
ألجاريه : لا والله ما سمعة بها قط يا أمير المؤمنين .
الخليفة : يا أعرابي احضر ما كتبته عليها لنزنه و نعطيك وزنه ذهبا .
الأصمعي : ورثة عامود رخام من أبي , نقشة عليه القصيدة نقشا وهو على ظهر الناقة لا يحمله إلى أربعه من الجنود .

فنهار الخليفة , وجيء بالعامود و الناس تنضر ووضع بالميزان واخذ كل ما في ألخزنه .

وزير الخليفة : أوقفه يا أمير المؤمنين والله ما اظنه إلى الأصمعي .
الخليفة : ابعد اللثام عن وجهك أيها الأعرابي .
الوزير : أتفعل هذا بأمير المؤمنين .
الأصمعي : أنت بذاكرتك قطعت رزق الشعراء يا أمير المؤمنين .
الخليفة : اعد ما في ألخزنه .
الأصمعي : لا أعيده .
الخليفة : أعده .
الأصمعي : بشرط , أن تعطيهم على قولهم أو منقو لهم .
الخليفة : قبلت .

_________________
و من يتق الله يجعل له مخرجا و يرزقه من حيث لا يحتسب


Revenir en haut
MSN
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 13:27    Sujet du message: الأصمعي والخليفة - رائعة صفير البلبل

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    FORUM AIT SOUAB Index du Forum -> مــواضـــيــع مــتــنــــوعـــة- DIVERS SUJETS -> مــواضـيـع مـتـنـوعـة - Divers sujets Toutes les heures sont au format GMT
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2016 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com